Ubytovací kniha a výkaz poplatku z pobytu v GlampSysu

GlampSys vede evidenční knihu všech hostů i domovní knihu cizinců z dat rezervací a online check-inu. Návod ukazuje, kde knihy najdete, jak nastavit sazbu poplatku, jak stáhnout výkaz pro obec a co musíte ohlídat sami.

Vyzkoušet 30 dní zdarma · Místní poplatek z pobytu

Aktualizováno 5. listopadu 2026

Než začnete

  • Údaje o hostech

    Kniha se plní z rezervací a online check-inu. Čím víc hostů vyplní check-in, tím méně dopisujete. Viz Online check-in.

  • Sazbu poplatku

    Sazbu poplatku z pobytu určuje vyhláška vaší obce. Zjistěte ji dřív, než budete dělat první výkaz.

  • Modul UbyPort hlášení

    Záložky pro poplatky, policii a spolucestující se objeví, až v Provozní pravidla → Systémové moduly zapnete UbyPort hlášení.

„Ubytovací kniha" je hovorový název. Zákon zná dvě různé knihy: evidenční knihu kvůli poplatku z pobytu a domovní knihu kvůli cizincům. GlampSys vede obě z jedněch dat a přepínáte mezi nimi jedním kliknutím.

Kde výkazy najdete

Otevřete Statistiky a výkazy → Ubytovací kniha a výkazy. Stránku vidí vedení i recepce. Má čtyři záložky:

ZáložkaK čemu slouží
Ubytovací knihaEvidenční kniha všech hostů, nebo domovní kniha cizinců
Ubytovací poplatkyPoplatek z pobytu za období a výkaz pro obec
Cizinecká policiePřehled a odeslání hlášení do Ubyportu
SpolucestujícíRezervace, u kterých jsou zapsaní spolucestující

První záložka je vidět vždy. Zbylé tři jen se zapnutým modulem UbyPort hlášení.

Krok 1: nastavte sazbu poplatku

V Provozní pravidla → Ceny a poplatky vyplňte Ubytovací poplatek (Kč / osoba / noc). Poplatek se pak sám přičte k ceně pobytu. Bez sazby počítá GlampSys poplatek 0 Kč a výkaz pro obec ukáže nulu.

Sazbu, lhůty a splatnost určuje vyhláška obce. Jak poplatek funguje, kdo ho platí a kdo je osvobozený, vysvětluje článek Místní poplatek z pobytu.

Krok 2: evidenční, nebo domovní kniha

V záložce Ubytovací kniha je přepínač:

  • Evidenční kniha (všichni) — záznam o každé ubytované osobě podle § 3g zákona č. 565/1990 Sb. Vede se v obci, která poplatek z pobytu zavedla. Podrobně v článku Evidenční kniha.
  • Domovní kniha (cizinci) — jen hosté bez českého občanství, včetně občanů EU, podle § 101 zákona č. 326/1999 Sb. Podrobně v článku Domovní kniha.

Záznamy filtrujete polem Hledání, rozsahem Příjezd od a Příjezd do a výběrem Jednotka. Nahoře vidíte souhrny Ubytovaných osob, Z toho cizinců, Poplatek z pobytu a Záznamů k doplnění.

Knihu stáhnete tlačítkem Export CSV. Tlačítko Výkaz poplatku (PDF) vytvoří výkaz pro obec za zvolené období.

Krok 3: výkaz poplatku pro obec

Přepněte na záložku Ubytovací poplatky:

  1. Zvolte období

    Vyplňte Od a Do podle toho, za jaké období obci odvádíte. Určuje to vyhláška obce.

  2. Případně jednotku

    Výběrem Jednotka zúžíte výkaz, jinak jde za celou lokalitu.

  3. Stáhněte výkaz

    Export PDF pro obec vytvoří dokument VÝKAZ MÍSTNÍHO POPLATKU Z POBYTU s řádkem CELKEM K ODVODU. Export CSV dá stejná data do tabulky.

  4. Odevzdejte ho obci

    Výkaz pošlete obci způsobem, který určuje její vyhláška, a poplatek odveďte.

Výkaz počítá noci ve zvoleném období. U pobytu, který přesahuje hranici období, započítá jen noci uvnitř. Součty se proto mohou lišit od sloupce Poplatek v knize, který ukazuje poplatek za celý pobyt osoby.

Cizinecká policie a spolucestující

Záložka Cizinecká policie ukazuje, kteří cizinci se odešlou do Ubyportu a komu chybí údaje. Nastavení a odesílání popisuje návod Ubyport.

Záložka Spolucestující je Přehled spolucestujících: u každé rezervace hlavní host, termín a seznam osob, které s ním přijely. Hodí se, když hledáte konkrétního spolucestujícího.

Co dělat, když něco nesedí

  • Záznamů k doplnění je víc než nula

    Hostům chybí povinný údaj. Pošlete jim odkaz na online check-in znovu, nebo údaje doplňte v rezervaci.

  • Poplatek je 0 Kč

    Chybí sazba v Provozní pravidla → Ceny a poplatky. Doplňte ji a výkaz stáhněte znovu.

  • Nevidím záložku Ubytovací poplatky

    Zapněte modul UbyPort hlášení v Provozní pravidla → Systémové moduly.

  • Host je osvobozený z jiného důvodu

    GlampSys to sám nepozná. Zohledněte osvobození ve výkazu, který odevzdáváte obci.

Časté dotazy

Jaký je rozdíl mezi evidenční a domovní knihou?

Evidenční kniha zapisuje všechny hosty kvůli poplatku z pobytu. Domovní kniha jen cizince, včetně občanů EU, kvůli zákonu o pobytu cizinců.

Odešle GlampSys výkaz obci sám?

Ne. Výkaz stáhnete jako PDF nebo CSV a obci ho odevzdáte sami.

Které hosty GlampSys osvobodí od poplatku?

Automaticky jen osoby mladší 18 let. Ostatní důvody osvobození musíte zohlednit ručně.

Kde nastavím sazbu poplatku?

V Provozní pravidla → Ceny a poplatky, pole Ubytovací poplatek (Kč / osoba / noc).

Proč nesedí součet ve výkazu se sloupcem Poplatek?

Výkaz počítá jen noci ve zvoleném období, sloupec Poplatek ukazuje celý pobyt. U pobytů přes hranici období se čísla liší.

Jak dlouho musím knihy uchovávat?

Evidenční i domovní knihu 6 let od posledního zápisu.

Další v sekci Návody